1935年12月、エリトリアのアスマラで、共同噴水の前に空のガソリン缶が一列に置かれた。写真の原キャプションは、この噴水が家庭用水の供給に使われ、缶が給水の順番を示していたと説明する。
人が立ち続ける代わりに容器が場所を取る列である。植民地都市がイタリアの対エチオピア戦争の補給拠点となる一方、住民の日常の水は村の噴水から運ばれた。
この列の主役は人の顔ではなく、再利用された燃料缶だ。容器を先に置く仕組みは、長い待機を別の仕事と両立させる生活上の工夫だったが、同時に家庭用水を蛇口まで取りに来なければならない状況も記録している。
品質確認：1935年アスマラの写真記録は、共同噴水で空の容器が給水順に並べられた場面を、場所・年代・目的付きで示す。