米国議会議事堂ビジターセンターの展示資料は、1930年代の大恐慌期、全米の都市にパンを受け取る列が現れたことを写真とともに記録する。画像は米国議会図書館の版画・写真部門が所蔵する。個別の都市名、撮影日、人数、待ち時間はこの資料だけでは確定できないため、補ってはならない。それでも「breadline」という言葉が比喩ではなく、食べ物を得るため街角に形成された物理的な列を指したことは明確である。株価や失業率の統計が経済危機の規模を示す一方、この写真は危機が一人分のパンを受け取る順番へ変換された場面を残す。列の詳細が匿名であること自体が、特定の一都市ではなく各地に繰り返し現れた現象だったことを伝えている。