El 16 de mayo de 2023, en Mahajanga, oeste de Madagascar, Addiah, de 59 años, llevó a su primera nieta Leyannah, de cinco días, al lanzamiento de una campaña de vacunación contra la polio. Después se acercó al equipo del centro de salud CSI Mahabibo y se incorporó a la fila de vacunación infantil rutinaria. Esperaban la vacuna BCG contra la tuberculosis.
La madre necesitaba descansar tras el parto, por lo que la abuela llevó a Leyannah a la clínica. Para Addiah, la fila unía generaciones: había vacunado a sus hijos y ahora haría lo mismo con sus nietos. Esperar con una recién nacida convertía una campaña nacional en una decisión familiar, realizada un niño y un turno a la vez.