لأن نطق «520» في لغة الماندرين يشبه عبارة «أحبك»، أصبح 20 مايو/أيار موعداً مرغوباً لتسجيل الزواج. وفي شنغهاي عام 2023، كادت المواعيد في أنحاء المدينة تُحجز بالكامل، مما دفع البلدية إلى إصدار تعليمات للمقاطعات بشأن تلبية الطلب. وظهر أثر مشابه للتاريخ في 4 يناير/كانون الثاني 2013، حين سجل نحو 7,300 زوج زواجهم لأن الأرقام أوحت بعبارة «سأحبك إلى الأبد». لا ينشأ الانتظار المنظم من حاجة عاجلة إلى الزواج، بل من المعنى الذي يريد الأزواج طبعه على الشهادة. تظل القدرة الإدارية محدودة فيما يختار الآلاف التاريخ الرمزي نفسه. وهكذا يحول التلاعب الصوتي ذكرى خاصة إلى منافسة على موعد عام.