Оскільки «520» мандаринською звучить подібно до «я тебе кохаю», 20 травня стало бажаною датою для реєстрації шлюбу. У Шанхаї 2023 року записи по всьому місту були майже повністю заповнені, тож міська влада дала районам вказівки щодо попиту. Подібний ефект дати спостерігався 4 січня 2013 року, коли майже 7 300 пар зареєструвалися, бо цифри нагадували «кохатиму тебе завжди». Упорядковане очікування виникає не через термінову потребу одружитися, а через значення, яке пари хочуть бачити у свідоцтві. Адміністративні можливості обмежені, тоді як тисячі обирають одну символічну дату. Гра звучання перетворює приватну річницю на конкуренцію за державний запис.